Translations bugs

Topics: Controls, Themes
Mar 9, 2012 at 6:26 PM

Hi there

I'm Newbie in here. I've just installed the BlogEngine 2.5 remotely. And I try to get the Russian version working properly. The half of the translations, especially those of scripts DO NOT work. Or do anybody has a secret weapon file but "" to make the label for searchbox tags, comments variables to be translated well in Russian Cyr language. I could contribute to create a Russian Theme as well. What have I to do next in my hope to get fully russian speacking site as on

Mar 9, 2012 at 7:55 PM

We usually trying to localize all labels added to admin UI before new release. Next week or two this should be done. After that it is up to language maintainers to update for every supported language.

Mar 9, 2012 at 9:33 PM

Where are the labels located? I could find them myself. I guess they are stored in template directory. BlogEngin is a good system, though it do not allow simple adjustments.

Mar 10, 2012 at 8:21 AM

The localized label text is in the App_GlobalResources folder.

Mar 10, 2012 at 8:45 PM

So, I'll be impatient to get that UI new release.